Document signed by Charles the Bold
- MCOL/Van de Weyer Albums/Album 7/f.4r
- Item
- 1471
Part of Old Library
Parchment document in French signed by Charles the Bold. The document is cropped along the right-hand edge and therefore some of the text is missing.
Transcription by Prof. Anne Cobby:
[Je] Conte Charles duc de Bour[gog]ne et de Brabant conte de Flandres vous co<…>
avoir Receu de Nicholas de gondenas n(ost)re argenteur La somme de <...>
Mil livres de quarante gros de n(ost)re [?] de Flandres la livre <...>
par n(ost)re commandement et ordonnance Il Nous a baillie et del<...>
compartant ey nos mains ou mois de Fevrier derenierment passe e<...>
et [put'?] mois de mars y donc en faire n(ost)re plaisir en rerta[..?]><...>
dont ne voulous Icy autre declaracion estre faute . De la qu[..?]<...>
de [?] [?] Nous sommes contens Escript sou[..?] n(ost)re no<...>
xxiiiie jour d[..?] mois de mars Lan mil CCCC soixante unze an<...>
pasques
Later inscriptions added:
Inscriptions in later hands have been added to the document, including "Anno 1803"; "Finis L'ande le 3 mars 1803" and "Louis vanden Bogaerde".
Van de Weyer, Jean Sylvain (1802-1874), diplomat